neuer Ausgleichsbehälter?

Hallo,
beim durchstöbern der online ETK ist mir gerade aufgefallen dass es zwei verschiedene Ausgleichsbehälter des Kühlers für die F800R gibt. (siehe Bild)

An meiner R, Bj. 2010, ist der rechte Ausgleichsbehälter verbaut. Der neue verfügt noch über einen weiteren Anschluss an der Oberseite. Ich nehme mal an, dass es sich dabei um einen Rücklauf handelt.
Daher frage ich mich nun ob dieser im Zuge des neuen Modells geändert wurde, oder ob es bei der älteren Modellreihe damit Probleme gab? Mir ist bekannt dass es vor einiger Zeit einen Rückruf gegeben hat. Dabei ging es nach meinen Informationen jedoch nur um den Verschluss und nicht um den gesamten Behälter?
Hat hier jemand genauere Informationen?
Gruß Tobias
beim durchstöbern der online ETK ist mir gerade aufgefallen dass es zwei verschiedene Ausgleichsbehälter des Kühlers für die F800R gibt. (siehe Bild)

An meiner R, Bj. 2010, ist der rechte Ausgleichsbehälter verbaut. Der neue verfügt noch über einen weiteren Anschluss an der Oberseite. Ich nehme mal an, dass es sich dabei um einen Rücklauf handelt.
Daher frage ich mich nun ob dieser im Zuge des neuen Modells geändert wurde, oder ob es bei der älteren Modellreihe damit Probleme gab? Mir ist bekannt dass es vor einiger Zeit einen Rückruf gegeben hat. Dabei ging es nach meinen Informationen jedoch nur um den Verschluss und nicht um den gesamten Behälter?
Hat hier jemand genauere Informationen?
Gruß Tobias