@Graver800: naja, es könnte schon noch sein, dass es bei der F700GS (mit evt. anderem Softwarestand) nicht funktioniert, was bei Deiner R eben doch möglich ist.
Aber mal davon abgesehen, habe ich noch keinen nachvollziehbaren Grund gesehen, warum man ausgerechnet das teure BMW-Ladegerät kaufen muss, wenn die Methode, die Pogibonsi geschildert hat, mit jedem anderen handelsüblichen Ladegerät auch funktioniert. Denn so wie er mache ich es (ebenfalls mit einem Erhaltungsladegerät) seit über 20 Jahren...Mit BMW-Motorrädern wie mit Krädern anderer Provenienz. Für mich gäbe es nur einen Grund, auf ein anderes Ladegerät umzusteigen: nämlich dann, wenn ich mir ein E-Bike zulegen sollte.
Denn dafür dürfte mein Fritec-Teil einen zu geringen Ladestrom haben...