hallo!
nein, mit airbox ist nicht der ansaugschnorchel mit dem luftfilter gemeint, sondern das ganze schwarze gehäuse, was auf dem bild zu sehen ist!
ich habs leider verpasst damals fotos zu machen...
aber ich versuchs nochmal zu beschreiben:
du montierst die gesamte schwarze airbox ab (alle schrauben lösen sowie die schläuche vorsichtig abziehen). dann hast du freie sicht auf die drosselklappen von oben und siehst den gaszug ganz deutlich.
dann ist in fahrtrichtung vorn ein dickerer schwarzer gummischlauch. der lässt sich anheben und da wird dann das loch gebohrt. ich werd mal versuchen die tage ein foto von vorne zu machen, damit man sieht wo der gaszug wieder rauskommt.
ich hoffe, das hat ein wenig geholfen
ansonsten nochmal nachfrage!