Danke NineT-Mile und auch danke Gante!
1 Klick "alte Definition" bedeuten 180°.
Wenn dann 12 Umdrehungen mit Beladung bei der neuen Definition angegeben sind, dann kann man davon ausgehen, dass es sich hier um 12 x 360° handelt und somit hätte BMW den Begriff Umdrehung nicht neu definiert!
Ihr müsst zugeben, dass meine Frage gar nicht so banal war...