Quellende Kupplungsscheiben kenne ich bei den 800ern nicht, schon gar nicht bei wirklich alten Scheiben.
Was aber durchaus sein kann, ist, daß die Stahlscheiben bei Erwärmung "tellern", also nicht mehr plan sind. Aber m.E. sollte dann das Vorspannen der Kupplungseinstellung zu gutem Trennen führen.